Titre original : Warriors - Fire and Ice
Auteure : Kate Cary
Illustrateur : Wayne McLoughlin
Traductrice : Cécile Pournin
Editeur anglais : Harper Collins
Sortie anglaise : 27 Mai 2003
Editeur français : Pocket Jeunesse
Sortie française : 6 octobre 2005
Nombre de pages : 360

SEUL LE FEU SAUVERA NOTRE CLAN...

Au sein du Clan du Tonnerre, Cœur de Feu est devenu un valeureux guerrier. Une chance ! Il aura besoin de toutes ses forces pour déjouer les plans diaboliques de Griffe de Tigre qui cherche à lui nuire et à l'exclure de son clan. Sans parler des accidents et maladies qui s'abattent depuis quelque temps sur sa tribu. Lorsque le clan voisin, celui du Vent, est chassé de ses terres, sa méfiance grandit encore. Déchiré, Cœur de Feu s'interroge : comment aider les autres quand on doit se défendre soi-même ?

- Les deux chats sur la couverture pourraient être Plume Grise et Coeur de Feu. L'illustration évoque la bataille près des gorges.